Cần dịch thuật & công chứng những giấy tờ gì?

Nhóm giấy tờ thường phải dịch & công chứng

• Học vấn: học bạ/bảng điểm, bằng (hoặc giấy chứng nhận) tốt nghiệp.
• Nhân thân: giấy khai sinh, sổ hộ khẩu, CMND/CCCD, hộ chiếu.
• Tài chính: sổ tiết kiệm, xác nhận số dư, giấy tờ thu nhập của người bảo lãnh.
• Quan hệ bảo lãnh: giấy tờ chứng minh quan hệ với người bảo lãnh (nếu có).

Lưu ý quan trọng

• Nhiều trường yêu cầu bản dịch tiếng Anh hoặc tiếng Hàn, kèm công chứng và đôi khi hợp pháp hóa lãnh sự (apostille/công chứng tư pháp).
• Yêu cầu khác nhau giữa các trường — đọc kỹ checklist của từng trường.
• Chuẩn bị dư 1–2 bản mỗi loại để phòng khi cần.

Danh mục chính xác phụ thuộc trường & kỳ tuyển sinh. Em gửi chị tên trường, chị sẽ rà giúp checklist giấy tờ cụ thể.